| Video 008 ::explications::grammaire::vocabulaire |
| Este es el mercado de los martes y los viernes = C'est le marché de mardi et vendredi |
| Aquí podemos encontrar = Ici nous pouvons trouver |
| los ingredientes para el gazpacho = les ingrédients pour le gazpacho |
| venga, vamos! = c'est parti! |
| aquí tenemos los pepinos = Ici nous avons des concombres |
| ¿cuánto cuestan lo pepinos? = Combien coûtent les concombre |
| uno cuarenta y nueve = 1,49 |
| Bueno, están bien de precio = C'est bon marché(littéralment: Ils ont bien de prix) |
| dos pepinos = deux concombres |
| un kilo de tomate maduro = un kilo de tomates mûres |
| tienen que estar maduros = ils doivent être mûres |
| noventa y nueve = 99 |
| están muy bien de precio = Ils sont bon marché. |
| un par de pimientos = une paire de poivrons |
| un kilo de tomate = un kilo de tomates |
| falta medio kilo = il manque encore un demi kilo |
| todo el mismo precio = tout au même pris |
| dos euros cuarenta = 2, 40 |
| está muy bien = c'est bien |
| fresquito el gazpacho = frais le gaspacho |
| el cambio = monnaie |
| gracias = merci |
| pues ya tenemos el gazpacho = et voilà notre Gazpacho |