Werbung ausblenden
anglais-online.de
allemand-online.de
italien-en-ligne.de
Contenu Chapitre 21 21.4.4 Les temps possibles après quand

retourner
Chapitre 21: Futur

  21.4.4 Les temps possibles après quand

Il y a des situations dans lesquelles un événement du futur dépend d'un événement du passé, autrement dit, il faut qu'un événement du passé se soit réalisé pour qu'un évenement du futur puisse se réaliser.


  exemples
Cuando hayas hablado con él, sabrás más.
= Quand tu auras parlé avec lui tu sauras plus.
Cuando lo hayamos leído, conoceremos el contenido.
= Quand nous l'aurons lu nous connaîtrons le contenu.

Dans une situation comme celle-là, seulement le passé composé du subjonctif est possible. Bien que l'action (...hayas hablado con él) se réfère au futur, le futur n'est pas possible.
retourner