Miguel de Unamuno (1864 - 1936) est un des intellectuels les plus influents du vingtième siècle. Il est né à Bilbao, il est donc Basque. Il a étudie à Madrid et termine ses étude avec un doctorat sur les basques (Crítica del problema sobre el origen y prehistoria de la raza vasca). Après un bref séjour dans sa vie natal Bilbao et après son marriage il devient en 1891 professeur de greque et espagnole à l' université de Salamanca. De 1901 jusqu' à 1914 et de 1934 jusqu' à sa mort il est recteur de cette université. En 1914 il est destitué de son poste de directeur à cause d' une prise de position en faveur des alliés. Six ans plus tard il est exilé à Fuerteventura à cause des remaques critiques sur Alfons XIII. En 1931, après un bref séjour à Paris, les changement dans la situation politique, Espagne devient république, lui permettent de retourner à Salamanca, où il devient de nouveau recteur de l' université.

Celui qui comprend ce texte en l' écoutant pour la première fois doit avoir l' espagnole comme langue maternelle, il se trouve donc ici par erreur, autrement dit, le texte est difficile. D' une part on parl très vite, quelque chose de typique pour l' espagnol parlé sur la peninsule ibérique. D' autre part le text est difficile en ce qui concerne le contenu, le vocabulaire et la grammaire. C' est normal donc qu' on ne va pas comprendre ce text en l' écoutant une seul fois. La première fois il faut aussi lire le texte en l' écoutant.

Lus par: Miguel Lopez