Se
encontraba una higuera a la orilla de un
camino, y una zorra vio junto a ella una
serpiente dormida.
Envidiando aquel cuerpo tan largo, y pensando
en que podría igualarlo, se echó
la zorra a tierra al lado de la serpiente
e intentó estirarse cuanto pudo.
Tanto esfuerzo hizo, hasta que al fin, por
vanidosa, se reventó.
No imites a los más grandes, si
aún no tienes las condiciones para
hacerlo.
|
Au
bord du chemin il y avait un figuier et
un renard voyait proche de lui un serpent
qui dormait. Il était jaloux de son
corps longue et pensant qu' il pourrait
faire pareil il se mit à côté
d' elle cherchant à s' étirer
le plus possible. Il s' efforçait
tellement que finalement il est crevé
de vanité.
N' imites jamais les plus grands si cela
n' est pas dans ta nature.
|
